Téléphone : +33.9.50.66.22.36.|contact@studiocigale.fr
Cinéma & Vidéo 2017-10-04T14:09:49+00:00

Dictionnaire Cinéma & Vidéo

A

Accéléré 2017-10-02T11:34:22+00:00

Procédé qui permet d’accélérer les mouvements dans l’image par rapport à leur vitesse réelle. (suite…)

Adaptation 2017-10-02T11:35:08+00:00

L’adaptation cinématographique recouvre, au sens large, des pratiques diverses, du ciné-roman à la novélisation. (suite…)

Amorce 2017-10-02T09:56:44+00:00

Élément vu partiellement au premier plan pour créer un effet de profondeur et rappeler la présence de l’élément en question (épaule de l’interviewer, par exemple). (suite…)

Arrêt sur image 2017-10-02T10:27:33+00:00

Immobilisation du projecteur sur un photogramme. (suite…)

Avant-plan 2017-10-02T11:38:02+00:00

Espace situé au premier plan, entre l’objectif et le sujet principal. (suite…)

Accompagnement 2017-10-02T10:18:13+00:00

Fond sonore musical qui accompagne le film. (suite…)

Adresse à la caméra 2017-10-02T11:33:33+00:00

Le regard à la caméra figure l’échange, la communication possible entre l’espace de la fiction, (suite…)

Angle de prise de vues 2017-10-02T11:32:45+00:00

L’angle de prise de vues dépend de la position de l’objectif par rapport au champ et change avec les mouvements de la caméra. (suite…)

Arrière-plan 2017-10-02T10:29:41+00:00

Espace situé au fond du champ, derrière le sujet
principal. (suite…)

Actors studio 2017-10-02T10:04:47+00:00

École d’acteurs fondée en 1947 par Kazan, Lewis et
Crawford, puis dirigée par Lee Strasberg, et (suite…)

Aliasage / Aliasing 2017-10-02T09:53:54+00:00

 Défaut de crénelage des images dû à la compression et à l’affichage sur écran, visible notamment dans les zones à fort contraste, sur les lignes et les caractères d’imprimerie. (suite…)

Animation 2017-10-02T11:36:08+00:00

L’animation se caractérise techniquement par la prise de vues image par image, le mouvement étant produit non en temps réel mais par la projection d’une suite de photogrammes. (suite…)

Autofiction 2017-10-02T11:37:10+00:00

Le terme a été créé en 1977 par Serge Doubrovsky à propos de son roman Fils. Il définit l’autofiction, aussi appelée « roman personnel », comme un récit fondé sur la triple identité entre auteur, narrateur et protagoniste, (suite…)

B

Backlight 2017-10-02T11:38:47+00:00

Éclairage en contre-jour constitué de sources lumineuses placées en direction de la caméra derrière le sujet à filmer qui apparaît nimbé de lumière. (suite…)

Balance des blancs 2017-10-02T12:45:17+00:00

Ce réglage est indiqué sur les caméras et DSLR  et détermine la température de couleurs des lumières de la scène à filmer.  (suite…)

Blu-Ray 2017-09-06T15:04:56+00:00

Évolution du DVD classique avec une capacité supérieure, qui rend possible la restitution de films en HD. (suite…)

Bruitage 2017-10-02T11:41:35+00:00

Les bruits, sons autres que la musique et les voix, peuvent être obtenus au tournage en direct. (suite…)

Banc-titre 2017-10-02T10:44:43+00:00

Système permettant de filmer un document imprimé, ou une personne en trainde dessiner comme dans le cas des Draw my Life (vidéoscribing) (suite…)

Binge watching 2017-10-02T10:48:45+00:00

On nomme ainsi le visionnage compulsif de tous les
épisodes d’une série, depuis les années 1990 et Twin Peaks. (suite…)

Bout à bout 2017-10-02T11:40:39+00:00

Appelé aussi ours, c’est le premier montage des plans, dans l’ordre indiqué par le découpage. (suite…)

Bande son 2017-10-02T10:45:21+00:00

Partie sonore d’un film ou d’une vidéo. Elle peut être composée de plusieurs pistes son : ambiance, interview, musique d’accompagnement qui seront mélangées et équilibrées lors du mixage. (suite…)

Blockbuster 2017-10-02T11:39:42+00:00

Film à très gros budget dont producteurs, distributeurs et exploitants attendent un grand succès commercial. (suite…)

Broadcast 2017-10-02T10:55:14+00:00

Se dit d’un matériel ou d’une image qui satisfait aux standards d’une diffusion télévisée.

(suite…)

C

Cadrage 2017-10-02T11:29:44+00:00

Avoir un bon cadrage, c’est d’abord choisir le bon point de vue pour filmer une scène, puis mettre en place les éléments à l’intérieur. (suite…)

Caméo 2017-10-02T11:30:31+00:00

Apparition fugace d’une personnalité dans un film, souvent le réalisateur lui-même. Hitchcock en a fait une marque de fabrique, Quentin Tarantino aussi. (suite…)

Caméra subjective 2017-10-02T11:31:32+00:00

Ce procédé met la caméra à la place occupée par un personnage, de sorte que le spectateur a l’impression de percevoir ce que perçoit le personnage. (suite…)

Casting 2017-10-02T11:12:31+00:00

Sélection de comédiens selon des critères précis (morphologie, jeu d’acteur) . Cette étape est essentielle aussi bien pour des films publicitaires, films de fiction ou des émissions télé. (suite…)

Chargé de production 2017-10-02T12:42:31+00:00

Le chargé de production collabore à la création d’un film institutionnel, d’une émission de télévision, d’une publicité ou d’un spectacle.

(suite…)

Clap 2017-10-02T11:52:59+00:00

Le clap ou claquette est composé de deux plaquettes de bois réunies par une charnière sur lesquelles on
note les références du plan qu’on va tourner ou qu’on vient de terminer pour pouvoir l’identifier
ultérieurement. (suite…)

Climax 2017-10-02T11:54:39+00:00

Anglicisme désignant le point culminant, le « pic » d’une intrigue, qui entraîne sa résolution, conçu pour susciter l’émotion du spectateur. (suite…)

Coaching 2017-10-02T12:03:40+00:00

Le coaching consiste à accompagner des personnes ou des groupes dans la définition et l’atteinte de leurs objectifs, au bénéfice de la réussite de leur évolution personnelle et professionnelle. (suite…)

Commentaire 2017-10-02T12:14:13+00:00

Le commentaire en voix off implique une écriture préalable alors que l’interview, qui laisse plus de spontanéité, demande moins de préparation. (suite…)

Compression 2017-10-02T12:21:11+00:00

Réduction du volume de données. (suite…)

Contre-jour 2017-10-02T12:28:09+00:00

Cet effet est réalisé en plaçant le sujet entre la caméra et la source lumineuse. (suite…)

Crédit 2017-10-02T12:34:29+00:00

Cet anglicisme désigne les attributions du générique et par extension, au pluriel, le générique lui-même. (suite…)

Cyclo 2017-10-02T12:39:59+00:00

Technique cinématographique utilisant un fond de couleur bleue ou verte devant lequel l’acteur joue, des images étant ajoutées par la suite. (suite…)

Cadreur ou opérateur de prises de vue (OPV) 2017-10-02T11:00:14+00:00

Personne qui effectue les cadrages avec une caméra, notamment sur un plateau TV. (suite…)

Caméra gopro 2017-10-04T12:54:56+00:00

Cette caméra miniature très maniable, étanche et
équipée en Wi-Fi, a été créée en 2005 à l’usage des surfeurs californiens. (suite…)

Car régie 2017-10-02T11:09:17+00:00

Régie multi-caméras installée  dans un véhicule pour couvrir des événements : concerts, émissions de tv, évènements sportifs, conférence. (suite…)

CCD (Charge coupled device) 2017-10-02T11:14:47+00:00

Capteur électronique à «transfert de charge» qui transforme le flux lumineux issu de l’objectif de la caméra en un signal électrique continu, avant enregistrement. (suite…)

Chef de projet 2017-10-02T11:16:24+00:00

Le chef de projet organise et conduit le projet de bout en bout. Il assume la responsabilité des différentes phases, depuis le brief qui traduit les besoins du client, en passant par le suivi du devis et de l’aspect financier du projet, la phase de production et de postproduction. (suite…)

Client mystère 2017-10-02T11:55:06+00:00

Un client mystère est une personne anonyme, missionnée et utilisée par une entreprise pour tester la qualité et le bon fonctionnement de ses services commerciaux (vendeurs, conseillers, caissiers, etc.), ou d’information (service après-vente, par exemple). (suite…)

Clip 2017-10-02T11:57:40+00:00

Court-métrage illustrant une chanson et à caractère promotionnel. (suite…)

Codage vidéo 2017-10-03T09:15:39+00:00

Plusieurs formats existent: PAL, NTSC… (suite…)

Communication audiovisuelle 2017-10-03T09:17:29+00:00

C’est un hybride entre diffusion locale et diffusion par réseau, qui prend une ampleur considérable. (suite…)

Conformation 2017-10-02T12:23:30+00:00

Sauvegarde du montage pour une utilisation ultérieure. (suite…)

Contre-plongée 2017-10-02T12:30:05+00:00

Consiste à filmer un sujet situé plus haut que la caméra afin d’en augmenter l’importance. (suite…)

Cross color 2017-10-02T12:36:30+00:00

Défaut visuel qui apparaît quand on filme de fines rayures. (suite…)

Cahier des charges 2017-10-02T11:00:35+00:00

Un cahier des charges (CDC) est un document qui doit être respecté lors de la réalisation d’un projet. Il est par exemple  envoyé par l’annonceur ou le client pour un projet de film d’entreprise. (suite…)

Cameraman 2017-09-06T15:21:10+00:00

Fonction polyvalente entre cadreur et chef opérateurLe caméraman est un technicien qui gère les prises de vues et l’éclairage des séquences à filmer. Ce terme est surtout employé dans la production de reportage. (voir JRI) (suite…)

Captation 2017-10-02T11:27:15+00:00

On parle de captation dans le cas du filmage d’un spectacle vivant (théâtre, danse, opéra, cirque…)
pour servir éventuellement à une diffusion muséale ou télévisuelle. (suite…)

Cession de droits à l’image 2017-10-02T11:15:16+00:00

Acte juridique qui permet à une personne d’autoriser un tiers à utiliser son image à titre gratuit ou à titre onéreux. (Voir document à télécharger) (suite…)

Chef opérateur (de prises de vue) 2017-10-02T11:51:39+00:00

Responsable du cadrage et des aspects artistiques induits (lumière notamment; dans ce cas, on le nomme également directeur de la photo).

Cliffhanger 2017-10-02T11:53:55+00:00

Procédé narratif hérité du feuilleton qui fait rebondir le récit pour tenir en haleine le spectateur. Les séries l’utilisent systématiquement à la fin d’un épisode. (suite…)

Close up 2017-10-02T12:00:23+00:00

Terme emprunté à l’anglais, qui désigne le gros plan d’un visage par opposition à insert, gros plan d’un objet. (suite…)

Codec (Codeur décodeur) 2017-10-03T09:15:48+00:00

Algorithme de codage (compression/décompression) d’une image numérique. (suite…)

Compositing 2017-10-03T09:17:16+00:00

Logiciels d’effets spéciaux et d’animation d’images, de titrage. (suite…)

Consolidation 2017-10-02T12:26:01+00:00

Le film, dans sa version finalisée, reproduit sur un support identique à celui utilisé pour le tournage, sans compression (master de haute qualité). (suite…)

Création graphique 2017-10-02T12:32:36+00:00

Une création graphique est une image, photographie ou autre créée ou retouchée sur un logiciel de graphisme. Même la plus minime des retouches est considérée comme une création graphique. (suite…)

Cut 2017-10-02T12:38:01+00:00

Passage brutal d’un plan à un autre. (suite…)

D

Décadrage 2017-10-02T14:57:02+00:00

Le décentrement d’éléments importants sur les bords du cadre, pratiqué par la peinture à la fin du XIXe siècle (Degas, Caillebotte), est employé pour obtenir une tension visuelle par un déséquilibre dans l’image. (suite…)

Dérushage 2017-10-02T14:50:18+00:00

Consiste à sélectionner, à partir des rushes, les séquences utiles et à les classer par catégorie. (suite…)

Digital 2017-10-02T14:56:40+00:00

Synonyme de numérique. (suite…)

Distribution 2017-10-02T15:03:45+00:00

La distribution se présente comme l’étape intermédiaire entre la production et l’exploitation en salles. La maison de distribution négocie les droits d’exploitation du film au producteur pour une période donnée et se charge d’en assurer la promotion et la diffusion en salles. (suite…)

Doublage 2017-10-02T15:09:35+00:00

Le doublage est le remplacement d’un dialogue original par sa traduction dans une autre langue. (suite…)

DVD (Vidéo digital versatile dise) 2017-10-02T15:14:43+00:00

Support de stockage informatique lisible sur des lecteurs de salon, d’une capacité minimale de 4,7 Go (2 heures de vidéo en MPEG2). (suite…)

Décadrée 2017-10-02T14:46:16+00:00

Défaut de cadrage d’un film, d’une image. (suite…)

Diaphragme 2017-10-02T14:52:11+00:00

Disque composé de lamelles, placé au cœur de l’objectif et conçu comme la pupille de l’œil, il règle la quantité de lumière qui impressionne la pellicule. (suite…)

Directeur de la photographie 2017-10-02T14:58:41+00:00

Il est responsable de l’image et des éclairages. On l’appelle aussi chef opérateur des prises de vues et, autrefois. (suite…)

Dogma dogme 2017-10-02T15:05:46+00:00

En 1995, Lars von Trier et Thomas Vinterberg signent un manifeste intitulé « Vœu de chasteté », dont les règles visent à dépouiller le cinéma de toute considération esthétique : tournage en extérieur sans éclairage ni filtre, son direct, caméra à l’épaule, récit
dénué d’action spectaculaire et sans ellipse. (suite…)

DRM 2017-10-02T15:11:14+00:00

Droits de reproduction mécanique de la musique: suppléments dus aux auteurs dans le cas où le film est copié sur CD ou DVD. (suite…)

Découpage (technique) 2017-10-02T14:48:07+00:00

Complément du scénario décrivant très précisément les cadrages, les axes de caméra et les mouvements. (suite…)

Diffusion en boucle 2017-10-02T14:54:56+00:00

C’est un moyen pour animer une zone d’accueil client, un stand dans un salon ou pour communiquer en direction de ses salariés dans un espace détente. (suite…)

Directeur de production (chef de projet, TV producer) 2017-10-02T15:00:47+00:00

Il organise et coordonne le projet. (suite…)

Dolly 2017-10-02T15:08:05+00:00

Chariot possédant des pneumatiques et sur lequel on peut fixer une caméra pour créer des mouvements de travelling sur des surfaces régulières. (suite…)

DV 2017-10-02T15:12:52+00:00

Format d’enregistrement SD (720 x 576 pixels) des caméras grand public qui utilise la compression M-JPEG et qui a donné naissance à la famille des DV (DVCAM, DVCPRO, formats institutionnels…). (suite…)

E

Échantillonnage 2017-10-02T15:25:32+00:00

Passage d’un signal analogique continu à une série de nombres (0 ou 1). (suite…)

Effets spéciaux 2017-10-02T15:33:37+00:00

Les effets spéciaux sont des techniques utilisées au cinéma pour créer l’illusion d’actions et simuler des objets, des environnements, des personnages ou des phénomènes qui n’existent pas dans la réalité ou qui ne pourraient pas être filmés au moment du tournage. (suite…)

Encodage 2017-10-02T15:39:57+00:00

Compression audio ou vidéo. (suite…)

Échelle de plan 2017-10-02T15:28:08+00:00

L’échelle des plans correspond à la grandeur des êtres animés, objets ou éléments de décor représentés dans l’image par rapport à la taille de celle-ci. Elle ne dépend pas de l’agrandissement de l’image mais traduit un rapport de proportion entre le sujet et le cadre. (suite…)

E-learning 2017-10-02T15:35:51+00:00

Le e-learning est une méthode d’apprentissage basée sur la mise à disposition de contenu de formation par le biais d’un support électronique (cd-rom, dvd, internet, plateforme de formation). (suite…)

Étalonnage 2017-10-02T15:41:51+00:00

Étape de postproduction audiovisuelle, correction colorimétrique de l’image. L’étalonnage consiste à harmoniser, plan par plan, les lumières et les couleurs au tirage à partir d’une bande étalon. (suite…)

Effet koulechov 2017-10-02T15:31:16+00:00

Une expérience célèbre, mais dont il ne reste aucun témoignage probant, aurait été faite dans les années 1920 par le Soviétique Lev Koulechov. Un même plan de l’acteur Mosjoukine aurait été raccordé à trois images représentant respectivement une table couverte de mets (ou une assiette de soupe fumante), une femme nue et un homme ou un enfant paraissant morts. (suite…)

Ellipse 2017-10-02T15:38:24+00:00

Ce terme désigne un saut dans le temps diégétique (de l’histoire) : le récit passe ainsi d’une action à une autre, d’un temps et souvent d’un espace à un autre, attendant du spectateur qu’il comble ce manque qui n’est pas toujours mesurable. (suite…)

F

Faux raccord 2017-10-02T15:55:30+00:00

Le faux raccord est un raccord mal conçu ou mal réalisé. (suite…)

Film d’entreprise 2017-10-02T18:10:46+00:00

Ce type de vidéo est souvent un outil de communication interne mais doit aussi se prêter également à la communication externe. Un film d’entreprise est généralement une vidéo courte avec un format de 2 minutes. (suite…)

Fish-eye 2017-10-02T16:13:38+00:00

Objectif de très courte focale qui couvre un champ très large, proche de 180°. (suite…)

Focale 2017-10-03T09:24:22+00:00

Distance optique exprimée en millimètres représentant le grossissement de l’objectif. (suite…)

Format vidéo 2017-10-03T09:26:25+00:00

Les formats ne sont pas les mêmes selon les pays : les USA, le Canada, le Mexique et le Japon ont adopté le NTSC, tandis qu’ailleurs la vidéo est en PAL, un format plus récent et légèrement plus performant. (suite…)

Filé 2017-10-02T15:56:56+00:00

Le filé ou panoramique filé est un mouvement très rapide de la caméra qui ne permet pas de déchiffrer l’image. (suite…)

Film viral 2017-10-02T16:07:47+00:00

Un film viral est un film publicitaire généralement diffusé sur Internet et dont l’objectif est d’obtenir la plus grande partie de son audience finale par un phénomène de recommandation et de bouche à oreille. (suite…)

Flash-forward 2017-10-02T16:15:24+00:00

Le flash-forward, ou prolepse, consiste à insérer dans le film des images ou une séquence relatant des faits postérieurs à ceux qui sont évoqués par le récit. (suite…)

Fondu (enchaîné, au blanc, au noir) 2017-10-03T09:23:54+00:00

Au montage, passage progressif d’une image à une autre. Obtenu à la prise de vues ou en laboratoire, cet effet de liaison consiste à faire apparaître ou disparaître progressivement l’image. (suite…)

Film choral 2017-10-02T18:10:08+00:00

La narratologie emploie l’expression « récit éclaté » quand la trame narrative se démultiplie et qu’on suit alternativement les actions de plusieurs groupes de personnages.

(suite…)

Final cut 2017-10-02T18:11:46+00:00

Expression anglaise désignant le montage définitif, ou le droit au montage définitif. (suite…)

Flou net 2017-10-02T18:12:35+00:00

Effet esthétique qui consiste à passer la mise au point d’un plan à un autre. (suite…)

Format d’enregistrement 2017-10-03T09:24:56+00:00

Type de caméra/cassette/compression utilisée (DV, DVCAM, BETA…). (suite…)

G

Gag 2017-10-02T16:47:28+00:00

Terme anglais signifiant « blague ». (suite…)

Grand-angle/grand angulaire 2017-10-02T16:54:26+00:00

Objectif à courte focale et grande ouverture angulaire qui permet de visualiser un champ très large. (suite…)

GIF 2017-10-02T16:50:29+00:00
Image animée tirant son nom de son format informatique : Graphic Interchange Format.

(suite…)

Graphisme 2017-10-02T16:55:58+00:00

Le graphisme est une discipline visant à élaborer un objet de communication pour promouvoir, instruire ou informer. Il consiste а créer, choisir et utiliser des éléments graphiques, tels que les caractères typographiques, les dessins, les couleurs, les photos … (suite…)

Générique 2017-10-02T16:52:49+00:00

Ensemble des indications d’identification d’une œuvre audiovisuelle, généralement portées sur le support même, donnant le nom et la fonction de tous ceux qui ont participé à la création et à la fabrication de l’œuvre (producteur, éditeur, distributeur, liste des co-auteurs, collaborateurs et interprètes). (suite…)

Grue 2017-10-02T16:57:26+00:00

Système de suspension d’une caméra qui autorise des mouvements d’élévation très esthétiques. (suite…)

H

Habillage 2017-10-02T17:03:52+00:00

Ensemble des éléments graphiques ajoutés à une image filmée. (suite…)

Heroic fantasy 2017-10-02T17:07:56+00:00

Ce genre cinématographique, qui tient de l’épopée et du fantastique, se situe en général dans un Moyen Âge purement imaginaire ou dans le futur. (suite…)

Hardcore, hard 2017-10-02T17:05:05+00:00

Le hardcore ou hard est un genre cinématographique constitué de films pornographiques dans lesquels l’acte sexuel est vraiment réalisé par les acteurs. (suite…)

Hors-cadre 2017-10-02T17:10:07+00:00

Le hors-cadre est la partie du support qui s’étend matériellement autour de l’image : encadrement du tableau, mur, bords de la page ou de l’écran. (Cadre, champ). (suite…)

HD 2017-10-02T17:06:09+00:00

Haute définition (1280 x 720 ou 1920 x 1080 pixels) à comparer au SD (720 x 576 pixels). (suite…)

Hors-champ 2017-10-02T17:12:42+00:00

Le hors-champ est l’espace imaginaire en trois dimensions suggéré et caché par le cadre. (suite…)

I

Inbound marketing  2017-10-09T10:46:16+00:00

Moyens utilisés par une entreprise pour que ses clients s’adressent naturellement ou spontanément à elle (suite…)

Image d’archives 2017-10-02T17:19:41+00:00

Images d’actualités, de cinéma ou de télévision empruntées à des documents d‘archives et insérées dans une œuvre de reportage ou de fiction. (suite…)

Ingénieur du son 2017-10-02T17:26:46+00:00

Personne qui gère la prise de son, les enregistrements studio, les mixages. Opérateur chargé de la prise et de l’enregistrement du son direct. (suite…)

Intermittent 2017-10-02T17:33:11+00:00

Ressource humaine des sociétés de production aidant de plus en plus souvent équipés de leur propre unité de tournage légère et/ou d’une station de montage. (suite…)

Image de synthèse 2017-10-02T17:21:49+00:00

Tout ce qui est créé numériquement, par opposition à ce qui est filmé; dans le langage courant, ce terme désigne plutôt les animations en 3 dimensions. (suite…)

Insert 2017-10-02T17:28:24+00:00

L’insert est un gros plan d’objet souvent destiné à mettre en valeur un détail utile à la compréhension de la scène présente ou d’une scène à venir dans le film. (suite…)

Interview 2017-10-02T17:38:02+00:00

Elle permet de faire passer des messages sans travailler beaucoup la mise en scène ou scénario. Dans la mise en scène classique, le personnage est souvent assis, parfois debout, immobile. (suite…)

Incrustation ou chroma key 2017-10-02T17:40:41+00:00

Remplacement d’une couleur (bleue ou verte) par une image, par exemple pour changer le fond sur lequel apparaît un personnage (voir les spots météo). (suite…)

Institutionnel 2017-10-02T17:30:16+00:00

Relatif aux institutions, ensemble des règles établies pour garantir la satisfaction des intérêts de la collectivité et des organes qui veillent à leur maintien. Désigne les théories psychologiques qui privilégient le travail en groupe. (suite…)

Interviewer 2017-10-02T17:39:40+00:00

L’interviewer doit lire une liste de questions, mais aussi de d’entrer en confiance et en conversation avec l’interviewé tout en veillant à la qualité de l’image produite. (suite…)

J

Journaliste reporter d’images 2017-10-02T17:45:31+00:00

Ils sont formés pour intervenir de manière complètement autonome sur un sujet, réalisant leur cadrage, la prise de son et les interviews. Il s’agit de glaner quelques images d’illustration, d’interviewer une seule personne, c’est une configuration efficace. (suite…)

Jump cut 2017-10-02T17:48:11+00:00

Saute. (suite…)

L

Libre de droits 2017-10-02T17:54:56+00:00

La première question que l’entreprise doit se poser est la suivante : quels sont ses droits sur le film qu’elle va faire réaliser ? L’entreprise doit pouvoir, sans aucune contrainte, diffuser et exploiter son film, donc optimiser le périmètre de ses droits et l’expliciter dans un contrat. (suite…)

Louma 2017-10-02T18:00:20+00:00

La Louma est une grue articulée sur un chariot dont le bras télescopique supporte la caméra. Les prises de vues sont télécommandées et les déplacements les plus compliqués sont extrêmement précis. (suite…)

Lip dub 2017-10-02T17:56:22+00:00

Ce sont des vidéos sur le web montrant des collaborateurs filmés dans leur entreprise en plan séquence, en train de chanter un air connu en play-back. (suite…)

Live 2017-10-02T17:58:07+00:00

Diffusion en direct. (suite…)

M

Mac guffin 2017-10-03T09:32:36+00:00

Inventé par Alfred Hitchcock, le Mac Guffin, qu’il évoque dans ses entretiens avec François Truffaut, désigne tout élément qui lui permet d’enclencher un récit, sans importance pour l’intrigue, (suite…)

Média training 2017-10-03T09:37:28+00:00

Les formations ou les séances de coaching consacrées aux comportements (management, vente, accueil) ou à la prise de parole en public utilisent souvent la caméra comme outil pédagogique, pour montrer les forces et les faiblesses d’expression de chacun. (suite…)

Mixette 2017-10-03T09:55:45+00:00

Table de mixage portative utilisée par l’ingénieur du son pour régler le son. (suite…)

Montage alterné 2017-10-03T10:02:33+00:00

Cette forme de montage alterne les plans montrant des actions qui se passent simultanément dans des lieux différents. On peut ainsi montrer tour à tour. (suite…)

Motion capture 2017-10-03T10:08:40+00:00

Cette technique d’animation par images de synthèse consiste à enregistrer les mouvements des corps en temps réel, grâce à des capteurs, pour les utiliser dans l’univers virtuel. (suite…)

Making-of 2017-10-04T12:56:49+00:00

Le making of d’un film est un documentaire sur sa fabrication. (suite…)

Micro-trottoir 2017-10-03T09:42:22+00:00

Série d’interviews brèves, dans un lieu public, sur un sujet précis. (suite…)

MMS 2017-10-03T09:54:21+00:00

Message vidéo via une plateforme en ligne. (suite…)

Montage parallèle 2017-10-03T10:05:04+00:00

Le montage parallèle, à la différence du montage alterné, alterne des séries d’images qui n’ont entre elles aucune relation de simultanéité. (suite…)

Multi-caméras 2017-10-03T10:10:57+00:00

Ce dispositif est utilisé pour valoriser des évènements ou pour produire des « émissions », c’est-à- dire l’image de plusieurs personnes s’exprimant et dialoguant, souvent sous la direction d’un animateur. (suite…)

Maquilleuse 2017-10-03T09:35:12+00:00

Elle corrige les défauts et la brillance des visages par rapport à l’éclairage des projecteurs. (suite…)

Mixage 2017-10-03T09:45:19+00:00

Cette opération de synthèse effectuée en auditorium consiste à assurer l’équilibre des différentes pistes sonores du film en une bande son unique. (suite…)

Montage 2017-10-03T10:00:25+00:00

Organisation des différentes sources (images filmées, voix, musique) pour aboutir à un produit fini. Le montage cut est un montage simplifié, obtenu à partir des rushes par des coupes simples. (suite…)

Morphing 2017-10-04T12:55:57+00:00

Autrefois réalisé par trucage et surimpression d’images, le passage progressif de deux images différentes représentant un même sujet se fait maintenant par traitement informatique. (suite…)

Musique d’illustration 2017-10-03T10:12:38+00:00

L’oreille est accoutumée à la présence d’un fond musical, dans les reportages TV mais également dans les magasins, dans les bars, en voiture, dans les transports. (suite…)

N

Note d’intention 2017-10-03T10:18:47+00:00

Texte qui précède un scénario et explique les motivations de l’auteur. (suite…)

Nuit Américaine 2017-10-03T10:21:32+00:00

Appelée day for night par les Américains, la nuit américaine est un effet nocturne obtenu en plein jour grâce à des filtres spéciaux placés devant l’objectif des caméras (filtre rouge ou combinaison de filtres rouge et vert). (suite…)

Numérisation 2017-10-03T10:22:56+00:00

Conversion d’un signal analogique en informations numériques (suite de 0 et de 1). En langage courant, transfert des informations contenues sur les cassettes filmées vers une station de montage. (suite…)

O

Objectif 2017-10-03T10:28:01+00:00

Un objectif de qualité coûte parfois plus cher que la caméra elle-même ; il est de préférence amovible, car d’un tournage à l’autre il peut être nécessaire d’en changer pour s’adapter au contexte et au lieu (zoom, grand angle…). (suite…)

On demand 2017-10-03T10:29:40+00:00

Ce sont des vidéos sur le Web, que l’on peut consulter d’un clic à n’importe quel moment de la diffusion de l’émission qui est en live, en différé et à volonté. (suite…)

Ours 2017-10-03T10:31:07+00:00

Bout à bout. (suite…)

P

Panoramique 2017-10-03T10:34:29+00:00

Mouvement de caméra vertical ou horizontal qui permet de suivre un mouvement, de donner un aperçu d’un paysage. (suite…)

Pitch 2017-10-03T11:15:42+00:00

Argument d’une intrigue en quelques lignes pour vendre un projet de film, le pitch doit être concis et accrocheur pour susciter l’intérêt. (suite…)

Plan (moyen, gros, américain, large…) 2017-10-03T10:48:06+00:00

Échelle du sujet cadré. (suite…)

Podcast 2017-10-03T10:55:05+00:00

Cela désigne les contenus audio et vidéo offerts en téléchargement et adaptés à une diffusion sur un lecteur nomade. (suite…)

Postsynchronisation 2017-10-03T11:01:04+00:00

C’est une technique permettant de ré-enregistrer en studio le dialogue ou la voix off d’une œuvre audiovisuelle (film, série, etc.), dans la même langue et les mêmes conditions que lors du tournage, et avec le même comédien. (suite…)

Profondeur de champ 2017-10-03T11:07:59+00:00

Ce terme technique désigne la portion d’espace dans laquelle l’image est nette. Il ne faut pas le confondre avec la profondeur. (suite…)

Perchiste (Perchman) 2017-10-03T10:36:06+00:00

Technicien chargé d’orienter un micro fixé à une perche dans la direction du son à enregistrer. Nécessaire dans les environnements bruyants ou les prises de parole improvisées. (suite…)

Plan de coupe 2017-10-03T11:16:11+00:00

Plan bref inséré entre deux plans pour assurer la liaison, la continuité visuelle ou narrative. (suite…)

Plan-séquence 2017-10-03T10:50:44+00:00

Le plan-séquence est un plan assez long qui possède une unité narrative équivalente à une séquence. Malgré une définition. (suite…)

Point 2017-10-03T10:57:04+00:00

Faire le point, mettre au point, signifie rendre l’image enregistrée ou projetée la plus nette possible. Le réalisateur et le chef opérateur peuvent décider de faire varier le point en cours de plan. (Définition, Piqué). (suite…)

Prémontage 2017-10-03T11:03:29+00:00

Montage approximatif et sans travail technique sur le son ou les images, qui donne une idée générale du futur montage. (suite…)

Prompteur 2017-10-03T11:18:35+00:00

Système qui fait défiler un texte devant l’objectif de la caméra, pour que l’orateur n’ait pas à le mémoriser. (suite…)

Pilote 2017-10-03T10:37:57+00:00

Premier numéro d’une série, réalisé pour démontrer le savoir- faire et le concept.
(suite…)

Plan d’exposition 2017-10-03T10:44:56+00:00

Le plan d’exposition (establishing shot en anglais), très utilisé dans un mode de narration classique, consiste en un plan assez large, situé au début du film ou d’une nouvelle scène, (suite…)

Plongée 2017-10-03T11:15:22+00:00

Consiste à filmer un sujet situé plus bas que la caméra afin d’en réduire l’importance. (suite…)

Postproduction 2017-10-03T10:59:07+00:00

Toutes les opérations qui suivent le tournage, jusqu’à la livraison du produit fini (montage, mixage, habillage). (suite…)

Production audiovisuelle 2017-10-03T11:05:29+00:00

Les sociétés de production audiovisuelle sont, historiquement, orientées vers la production broadcast : émissions, reportages, documentaires, téléfilms, tous destinés à une diffusion sur grand écran. (suite…)

Punctum 2017-10-03T11:12:34+00:00

Roland Barthes a dissocié deux niveaux de sens à propos de l’image photographique, le studium, qui résulte explicitement de l’intention de l’auteur, et le punctum « ce qui me point », (suite…)

Q

Qualité 2017-10-03T11:22:36+00:00

Un travail d’initiation avec des amateurs révèle immédiatement où se situent les valeurs ajoutées d’un professionnel : la richesse des cadrages, la stabilité et le contraste de l’image, la qualité du son. (suite…)

R

Raccord 2017-10-03T11:31:51+00:00

Au montage, les raccords assurent la continuité visuelle et diégétique entre deux plans. (suite…)

Réalisateur 2017-10-03T11:38:52+00:00

Il conçoit et signe le film, dirige le tournage. (suite…)

Relations presse 2017-10-03T11:45:32+00:00

Ce sont des agences qui mettent en œuvre des moyens considérables et qui exercent une pression constante sur les journalistes pour que leur clients soient cités à l’antenne. (suite…)

Rushes 2017-10-03T11:51:05+00:00

Images brutes, telles qu’enregistrées lors du tournage. Les rushes sont les « bouts », les épreuves, les prises de vues tournées. (suite…)

Temps de montage 2017-10-03T13:10:32+00:00

Le montage est l’opération la plus difficile à évaluer, à appréhender. Les durées de tournage sont corrélées aux actions filmées, mais le montage semble échapper à toute logique et le fait qu’il se déroule en dehors de la présence de l’entreprise cliente n’arrange rien à l’affaire. (suite…)

Ralenti 2017-10-03T11:33:13+00:00

Ce trucage du temps s’obtient, à l’opposé de l’accéléré, par une augmentation de la cadence à la prise de vues accompagnée d’une cadence normale à la projection. (suite…)

Red herring 2017-10-03T11:40:21+00:00

En français « hareng rouge » ou « hareng saur », le red herring consiste à lancer le spectateur sur une fausse piste pour faire rebondir le suspense. (suite…)

Remake 2017-10-03T11:47:05+00:00

Terme assez flou qu’on réserve généralement aux films qui utilisent le scénario d’un film précédent. (suite…)

Real 2017-10-03T11:34:23+00:00

C’est un format pourvus d’un langage propriétaire dédié au Rich Media. (suite…)

Régie (multi-caméras) 2017-10-03T11:41:57+00:00

Système de sélection d’une source d’image pour un plateau TV. (suite…)

Rich media 2017-10-03T11:48:49+00:00

Cela consiste à placer dans une interface des liens actifs pour atteindre directement un moment précis dans une vidéo à synchroniser la vidéo avec d’autres éléments. (suite…)

S

SACEM 2017-10-03T12:01:21+00:00

C’est une société de gestion de droits d’auteurs, compositeurs et éditeurs de musique. (suite…)

SDRM 2017-10-03T12:05:26+00:00

C’est une société pour l’administration du droit de reproduction mécanique des auteurs, compositeurs et éditeurs depuis 1935. (suite…)

Sound design 2017-10-03T12:11:13+00:00

Le travail sur la bande-son d’un film est désigné par le terme sound desing ; cela consiste à choisir la musique en fonction des différentes parties du film, à caler le rythme des images sur celui de la musique. (suite…)

Split screen 2017-10-03T12:16:04+00:00

Ce procédé consiste à diviser le cadre en plusieurs morceaux pour obtenir une image composite. Le split screen vertical a notamment été utilisé par le cinéma hollywoodien pour montrer deux interlocuteurs au téléphone. (suite…)

Stop motion 2017-10-03T12:26:27+00:00

Animation image par image. (suite…)

Subjective (vision) 2017-10-03T12:32:27+00:00

Filmer une action comme si on la voyait de ses propres yeux. (suite…)

Synchro (post) 2017-10-03T12:42:29+00:00

Voix qui couvre complètement la voix originale et qui est calée sur les mouvements des lèvres (fiction, pastiches). (suite…)

Scénario 2017-10-03T12:02:45+00:00

Description précise de ce qui est dit et de ce que l’on voit dans le film. (suite…)

Séquence 2017-10-03T12:06:54+00:00

La séquence est une unité d’action, un fragment du film qui raconte en plusieurs plans. (suite…)

Sous-titrage 2017-10-03T12:12:54+00:00

Incrustation de titrages sous l’image, traduction de la langue originale. (suite…)

Steady cam 2017-10-03T12:21:39+00:00

Système de fixation de la caméra qui amortit les chocs, notamment les vibrations dues aux déplacements du cameraman. Ce système de fixation employé en caméra portée et pourvu d’un dispositif anti-vibratoire relie l’appareil et l’opérateur par un harnais. (suite…)

Storyboard 2017-10-03T12:28:20+00:00

Le storyboard, en français « scénarimage », est une sorte de bande dessinée réalisée par un illustrateur qui donne à voir une première proposition pour les images du film avant tournage, à partir du découpage technique. Il est utilisé par les cinéastes redoutant. (suite…)

Suédé 2017-10-03T12:34:01+00:00

Parodie, Pastiche. (suite…)

Synopsis 2017-10-03T12:44:11+00:00

Description sommaire d’un film, d’un concept. Descriptif sommaire de l’argument d’un film, le synopsis tient en quelques lignes et est destiné principalement à la production. (suite…)

Scripte 2017-10-03T12:03:56+00:00

Personne chargée de s’assurer de la cohérence des différents plans filmés. Découpage, Scénario. (suite…)

Son 2017-10-03T12:09:05+00:00

L’ambiance sonore et le timbre d’une voix orientent largement le style du film et conditionnent l’émotion qui s’en dégage. (suite…)

Speaker 2017-10-03T12:14:32+00:00

Journaliste ou comédien professionnel spécialisé dans les voix. (suite…)

Stock-shot 2017-10-03T12:24:54+00:00

Le stock-shot est une image d’archives qu’on peut acheter pour l’insérer dans un film. Il s’agit souvent d’images d’actualités. (suite…)

Streaming 2017-10-03T12:30:46+00:00

Diffusion en direct depuis un serveur vers le spectateur. (suite…)

Surimpression 2017-10-03T12:40:45+00:00

Ce trucage qui permet d’obtenir une seule image constituée d’une superposition d’images multiples se pratique à la prise de vues (on utilise le négatif une deuxième fois) ou au laboratoire. (suite…)

T

Tally lamp 2017-10-03T13:00:47+00:00

Témoin lumineux placé sur une caméra et allumé quand celle-ci est en enregistrement (reportage) ou à l’antenne (télévision). (suite…)

Témoignage 2017-10-03T13:08:01+00:00

C’est une interview qui sert à crédibiliser un message par un point de vue indépendant et objectif, extérieur à l’entreprise. (suite…)

Titrage 2017-10-03T13:18:51+00:00

C’est l’incrustation de quelques mots clés, qui va donner une information essentielle pour comprendre le sujet. (suite…)

Transition 2017-10-03T14:43:58+00:00

C’est un effet qui est destiné à passer d’une image à l’autre, qui utilise, la transparence. (suite…)

Teaser 2017-10-03T13:02:01+00:00

Sur le modèle de la publicité, il arrive que les grands studios déclinent, longtemps avant la sortie d’un film. (suite…)

Temps de montage 2017-10-03T13:10:32+00:00

Le montage est l’opération la plus difficile à évaluer, à appréhender. Les durées de tournage sont corrélées aux actions filmées, mais le montage semble échapper à toute logique et le fait qu’il se déroule en dehors de la présence de l’entreprise cliente n’arrange rien à l’affaire. (suite…)

Tournage 2017-10-03T14:45:51+00:00

C’est la phase de fabrication d’un film. Les tournages doivent être planifiés en fonction des contraintes de travail et de production des lieux, sous peine de longues attentes et d’une importante perte d’efficacité de l’équipe du tournage. (suite…)

Transparence 2017-10-03T14:46:46+00:00

C’est un effet qui additionne deux images selon des proportions variables dans le temps. On juxtapose des images qui illustrent mutuellement, par exemple les mains d’un pianiste et le plan large de l’artiste devant son instrument. (suite…)

Téléchargement 2017-10-03T13:03:08+00:00

Mode de transfert historique des informations sur le Web. (suite…)

Time code 2017-10-03T13:12:22+00:00

Code temporel unique à chaque image. Il permet un repérage précis, de conserver des repères de montage et de pouvoir désigner sans risque d’erreur une séquence donnée. (suite…)

Transcodage 2017-10-03T14:43:46+00:00

Passer une vidéo d’un format à un autre, par exemple du PAL au NTSC. (suite…)

Travelling 2017-10-03T14:53:47+00:00

Caméra fixée sur un chariot mobile qui se déplace sur des rails. Le travelling constitue un déplacement dans l’espace de l’appareil de prise de vues.

(suite…)

U

Unité de tournage 2017-10-03T14:43:13+00:00

Mise à disposition d’une équipe professionnelle de tournage d’un film : une équipe de reportage/interview. Le matériel est constitué d’une caméra, d’un pied, d’un micro-cravate et d’un éclairage d’appoint. (suite…)

V

Vidéo 2017-10-03T14:51:16+00:00

C’est un ensemble de techniques relatives à la formation, l’enregistrement, le traitement (suite…)

Voice over 2017-10-03T14:52:47+00:00

Fait de supplanter la voix originale d’un film (documentaire, reportage) par une voix traduite, sans chercher à obtenir une parfaite synchronisations. (suite…)

Voix-off 2017-10-03T14:54:50+00:00

C’est la voix d’une personne absente à l’écran ou hors champ, émise par un narrateur. (suite…)

W

Webcam 2017-10-03T15:06:27+00:00

Petite caméra numérique branchée sur l’ordinateur permettant de diffuser des images vidéo en temps réel. (suite…)

Webcast 2017-10-03T15:07:21+00:00

Antennes de sociétés plus anciennes ou nouvelles arrivées indépendantes, ces entreprises proposent des prestations bon marché, de qualité moyenne, avec des outils semi-professionnels. (suite…)

Wescam 2017-10-03T15:07:36+00:00

La caméra est fixée sur le nez d’un hélicoptère et téléguidée de l’intérieur. Le coût est prohibitif mais le résultat exceptionnel. (suite…)

Z

Zoom (travelling optique) 2017-10-03T15:12:01+00:00

Objectif sur lequel la focale est variable et effet produit. Objectif à focale variable qui permet de passer du grand angulaire à une longue focale, le zoom permet de réaliser des travellings optiques, sans déplacement de la caméra. (suite…)