Vidéo scribing medical – Coloplast – Anniversaire Produit

Cette vidéo scribing médical retrace les 10 ans de Peristeen, un produit de l’entreprise Coloplast et célèbre l’anniversaire du produit. Ce dispositif médical permet de traiter les personnes souffrant de constipation chronique. Studio Cigale agence de production audiovisuelle a réalisé cette vidéo en dessins pour présenter ce produit à l’occasion de l’anniversaire de son lancement.

La Responsable du produit Peristeen qui avait vu certaines de nos productions de draw-my-Life, nous a contacté pour discuter avec nous de ce projet. Nous lui avons présenté les offres vidéos adaptées pour fêter l’anniversaire d’un produit (motion design, clips vidéos, témoignages clients) et elle a choisi le principe de la vidéo animée en dessins. A partir de là, nous l’avons accompagné tout au long du processus créatif en lui laissant bien sûr la décision finale.

Le travail a commencé par l’écriture du texte de la voix-off. Nous avons apporté nos conseils sur la narration sachant que les contraintes juridiques et médicales limitaient l’innovation dans ce domaine. La phase de pré-production s’est poursuivie par la réalisation du story-board, le choix de la voix du comédien et de l’illustrateur. Lors de la réalisation de la vidéo, la cliente s’est déplacée au studio pour assister à la création des illustrations et guider l’illustrateur sur des points techniques.

Transcription de la vidéo :

Chez Coloplast nous voulons aider le plus de patients possible à mener une vie plus active notre mission rendre plus facile la vie des personnes qui ont besoin de soins médicaux intimes un sujet souvent tabou. Jusqu’à peu les patients neurologiques qui souffraient fréquemment de constipation et où d’incontinence fécale avec comme premier recours des traitements conservateurs et manoeuvres digitales et puis si ce n’était pas suffisant il devait subir des interventions invasives comme celle de Malone ou la confection d’une stomie.

Les traitements médicaux ont une efficacité limitée. Cette offre thérapeutiques devait évoluer c’est pourquoi nous avons mis au point le premier système tout en un pour permettre aux patients d’effectuer des irrigations transanales à l’eau du robinet sans adjuvant en position assise sur les toilettes. En 2006 une première étude randomisée contrôlée a montré que l’irrigation transanale avec Peristeen était plus efficace que les traitements conservateurs chez les blessés médullaires.

En octobre 2008, la Haute Autorité de Santé a alors prononcé un avis favorable pour le remboursement de Peristeen en nom de marque pour les patients souffrant de troubles colorectaux neurologiques en échec des traitements conservateurs et en Octobre 2009 le produit était lancé en France permettant de soulager un certain nombre de patients.

Peristeen est efficace, il réduit la constipation les fuites fécales la survenue d’infections urinaires le temps passé aux toilettes et in fine et améliore la qualité de vie. Peristeen a trouvé progressivement sa place et a entraîné un changement des pratiques hospitalières. L’irrigation transanale est désormais intégrée dans les recommandations des sociétés savantes.

En 2011, c’est au tour du service Coloplast Care d’être lancé, un support technique à destination des patients pour favoriser le bon usage de Peristeen au retour à domicile. Et toujours à l’écoute des patients et des professionnels de santé un an plus tard Coloplast proposait une sonde plus courte pour les enfants. En 2010 une étude internationale montrait qu’en moyenne les patients ayant des troubles colorectaux neurologiques mettait 5,6 an a trouver la solution qui leur convenait. C’est le début d’une prise de conscience qui permettra d’éviter des années de gênes et de souffrances aux patients. En 2019, Peristeen dispositif unique sur le marché français fête ses 10 ans. Aujourd’hui plus de 7000 patients bénéficient de Peristeen. C’est une solution qui s’installe dans les pratiques. La HAS reconnaît l’intérêt thérapeutique et octroie à Peristeen une amélioration du service rendu de niveau 4 par rapport au traitement médical conventionnel alors ensemble brisons le tabou et facilitons la vie des patients avec Peristeen.